2004年10月 3日

御子息、英会話コンクールで広西代表!祖父は日本語会話、祖母は英単語!

1003Bai-kazoku.jpg
御客様にビックリ、英会話が滑らかな御子息。祖母は英単語が次から次に。77歳の祖父は日本語が達者!お伺いしたら、戦前に河北省大同鉄道学院で日本語で学び、華北交通株式会社で鉄道(現在の京包線)の駅員。1949年に柳州鉄路に来たとの事。
ホトンド使う機会のなかった外国語を、今でも英単語がスラスラ出てくる祖母の頭脳!今も日本語を独習している77歳の意欲に脱帽!英文科卒業の高橋君と自由に英会話する若き13才能力!隔世遺伝かな?


1003Bai-book-2.jpg
7年前から日々使っている日本語教科本、本棚にあった同名本を進呈。私の中国語がネ、能力の個人差!高橋君、必要に迫られ中国滞在5ヶ月、日常会話はもう立派にこなす中国語!8年目の私、語学能力差にアゼン?!?右能?左能?覚える気力、覚えたい意欲。13才少年の英語能力。個人差!よと自己弁護の私。


林克之 Sun 17:30
コメント Comments
コメントを書く Post A Comment