2005年1月アーカイブ

5Bus-all-Koria.jpg5台のバス、全部韓国人。
韓国放送KBSが03年10月23日取材してから、韓国の団体さんが毎朝バスで来て、下流の漁村へ。
04年12月1日日本語の話せる韓国可愛い女優さんも当館に来られました!韓国TVの紹介でスゴイな。バスの上、樹木の間中心部に「和平亭」、見えるかな?

kanban-Top.jpg
ヤット、大看板に描いた。自信はないが、掲げる為には描かないと。

touhu-gyoushou-1.jpg
早朝に出会った人。日本でも昔買いました、鍋持っての記憶がありますもの。同じですね。

Cake-ok.jpgお誕生日ケーキ。
御陰様で、元気に365日を。甘えん坊で、夜更かし朝寝、これは親の責任です ワ。
喜多郎には中身を、我等は脂肪、脂油分!こってり。名前入り、サル(申)を入れて25元(325円)也。

sekihi-kuu.jpg
自然石の表面を削り、石板を手造りで準備しましたので、御署名が多数可能になりました。準備して待つ時は現れないのが常ですが、「備えあれば憂いなし?」。
「御署名を」、まして「石板に」を突然に申されて!生涯最初の機会でしょうから、各人の対応に興味深いさがあります。

25MourenWang-7(1).JPG
彼の大学院経済博士課程を問い忘れたが、盛況な宴でした。田舎の相場と町、大都会では御祝儀相場が違うでしょうが、桂林市の彼の場合は私は100元、同席された人は親しいから200元と。大学教授の月給3000元、日本ですと30万円位と考え、30分の1、つまり100元と1万円包むが大体同じ感覚で。
久し振りに桂林へ、羅漢果を小粒200個を200元で、商店主がチャント覚えていた!CD-Wの商店主もチャント覚えていた。私は御客さんを全然覚えられません(いいや、印象に残る方はチャント)。是非、印象に残るお付き合いを御願い致します。我が記憶装置がパンクするかな、もうしています!!
テスターを買いたくトもナカナカ見付からなかったが、ヤット買えた。変圧器の入力250V、出力150V。
沐浴が大好きな喜多郎と一緒にお風呂に入れるのは何時かな、耳にお湯が入らない様に注意しないと。耳栓して温泉プールかな?耳栓の代用品を捜さないと。

23CCTV12-XuPe-TVka2OK.jpg
喜多郎、妻ビンビンと共に陽朔へ、夜は始めての我等。西街の写真でもと。ついでに親しい知り合いからの依頼電話での「催し?」に参加しよう。
何のナンノ、喜多郎が主役になってしまったかの中国中央CCTV12の取材。超美人デレクターに抱っこされ、玩具も買ってもらって。(この写真は彼女が眼をツブッテの失礼)喜多郎の名刺を、同行の政府方々にも配り、TV「走編中国」でも取材されました!!喜多郎名刺は効果抜群。

23Sekihi-namae-OK.jpg
石板に刻み、ペンキを入れて。これから彫る御名前も。御協力記念の印しです。有難う御座います。
皆様の御協力があって、コツコツ歩み続けられます。厚く感謝、感激致します。

TV-asahi-5000en.jpg
視聴率9,8%。上手な編集だからでしょう、映像が良かった。観る人の心に響く材料があった!語り手が美しかった。何卒ヨロシク、今後も御贔屓に、御願いします。
続きを読むも是非。

21Book2,Thanks.jpg
「ポカポカ地球家族」10月30日放送(TV朝日)視聴率9.8%だったと。日本全国約1割(1千万弱?)の人々が見てくれた!!感謝、感激です。有難う御座います。老寨山旅館を、今後も何卒ヨロシク御願い致します。
日本のお医者様から、日本語幼児本が届きました。有難う御座います。英語、広東語、地元の方言も喜多郎は学んで行くでしょう。プロ喜多郎の音楽を聴き、日本の童謡を聴き、日本人とは日本語で会話を、学校では中国語。妻や広州、香港の御客様とは広東語(白話)。遊びは地元語で。欧米人とは英語で、しごく普通に慣れるでしょう。ここの環境ですから。語学に才ない私でも3つをそれなりにコナシテ?おります。喜多郎は幼児期から始まりますから。もし、出来なかったら、それは親が馬鹿の証明ですワ。大人になっても忘れない工夫を。
(もう少し、マトモナ文章を書く様にと、影の声!)これでも日本人。

桂林特産の「羅漢果」、1度は見学に行きたい。生でも食べれる様に品種改良したら特許で成功間違いなし!風邪予防に。慢性気管支炎に。甘みは糖尿病に無縁だとさ。良いのは解っているのですが、その技術が私には無い。毎朝、毎晩「羅漢果茶」を飲んでいます。もう7年も。副作用は全くない。
(新聞記事からの複写写真を掲載しようと、でも無断借用ですから、止めました。)

14Yuukoutei-Tuilian-ok.jpg
もう雨風に7年も、まだ字がアザヤカニ。制作した時に「ペンキを3度塗り」したのが良かったな。
どなたか、新規希望者が居れば、離江側「Birds Eye Pavilion」の石版が掲げてある方に対聯が可能ですし。山麓の「和平亭」やはり離江側に可能です。楠木(樟木=中国語も)に浮き彫り?刻み込んでも。
名文なら、文化交流です。字も。万葉仮名!江戸時代の文字!でも読む人が読めませんからな。良いアイデアが御座いましたら、ヨロシク。日本文化をこの地に残しましょう。石板に何か刻んで残しますか?場所はアチコチニ、今なら可能です(政府の管理下では無理に)。井伏鱒二さんのコピー文を試験的にかな、ソ詩の翻訳文で「さよならだけが人生だ」。

TakeIkada-ryou.jpg
漁民ー自らの漁業!竹イカダで網を張り、でも収穫は?今の時期に魚は、、、、夏には よく張りますが。
当館内部の模様替え?でなくて、2F自室の移動、1Fの部屋(物置?)荷物の移動、整理も、2日かかってもまだ大掃除が残った。のんびり、ユックリやるさ。久しぶりに湯船にツカる、1年半ぶりかな。残り湯で洗濯。そういえば「始めてオシメを洗った」、少しだけ黄色のウンコが、気にならなかった。マアー夜更かしの喜多郎だわ!朝が9時10時だよ、将来どうする?甘えん坊の大泣きも。育児意見の対立よ。

14yama-kiri-Yuukoutei-1.jpg
「雲海に浮かぶ友好亭」、のつもりですが、何せ素人の写真ですから。

16Kitatou-Small-hune-2ok.jpg
喜多郎を乳母車に乗せ、日向ぼっこしながら。小さな観光船(漁船なのだが)白ナンバー船!多数、過剰造船と思うが!商売の上手な船主は利益を上げるだろうが、隣が儲かっているから我もと造ってもな。
以前、「魚村」行きが盛んな頃に、儲かった中型観光船。これも今は下火で「閑古鳥が鳴いている」よ、途中参入の船は借金が返せないだろうな。小型観光船(鵜飼いの漁船)も、そんなに世間は甘くない。
農家の「民宿」建造ブーム!これも儲かる民宿と、赤字で夜逃げの民宿もあろう。陽朔のプロ御店でさえ、儲かるのは2割と聞く。鵜飼い漁のオヤジ達が、政府の後押しで、我もと投資しても、、、、

Kiji-raozhai-Yang-Gov.JPG
老寨山の紹介が政府公式HPに載っていた。一部文字が読めませんが、あしからず。
http://www.yangshuo.gov.cn//tour/scene/2005-01/593.html在三国甘露元年(265),迄今也有1740多年了。興坪鎮是个名副 的古,光 的青石板路、唐宋 台、明清建筑、熙平遺址、神  墟等等,至今犹存,向人 展  坪古 深厚的 史文化底& 、、、、、265年の遺跡は無いのですが。
上午登老寨山看日出、游 坪古鎮,
http://www.yangshuo.gov.cn//tour/scene/2004-10/128.html
老寨山“友好亭 ” 在 坪古鎮;、、、、“友好”、“和平”亭建成以来,林克之先生常住興坪,并 持天打 登山道。。。。漢文調でか、中国語でお読み下さい!歯抜け文章ではネ。原文でさ、第二外国語は?

14Unkai-Sun-2OK.jpg
下に、1年で3回位しか現れない珍しい「雲海」、東方の厚いモヤの中から現れた太陽。登ったTV塔山山頂の小さな水溜りには、亜熱帯の興坪では珍しい「天然氷が張って」いたのを発見。持ち帰れないし、キット最初で最後の見物でしょうな。

14Matu-kumo-1OK.jpg
早朝5時半、周囲はモヤ!出発。上には星が、TV塔山へ。雲海の上。但し太陽も厚いカスミの中から、写真には、、、、松の下にも雲海。

ameno-sanbasi.JPG
12日は本格的な雨降りで。明日の予報は、0度〜4度、雪、小雨。異常気象!!亜熱帯で ですよ!!今年の夏は、猛暑??大増水(洪水)は?このまま小雨が3月まで続けば、稲作には大丈夫です。でも、逆の場合もな、旱魃で田植えが出来ない事も。私は自然災害で、世界的に農業が、穀物飢餓をも。。。何処かで バッタが発生したとか。旱魃を心配します。世界的な異常気象での、食糧危機を。
小さな地球上に、人口が多過ぎる。環境破壊。石油、石炭燃料の使い過ぎ。私も 今寒いので、エアコンを使っています、便利だから。エアコン電気料1時間13円也。

11-0404HK OK(1).jpg
日本語の文法から、題名が正しいか?難解な日本語文法。
後継者の「喜多郎」の名刺に人気があります。が正式かな?まだ1歳にならないのに「名刺」が!
親バカしています。老寨山旅館の後継者として、日中文化交流会館の後継者として。末永く 皆様に愛されます様、今から準備して、、、、この土地、建物 50年間大丈夫のハズ。だから後継者を造りました。我が寿命はそんなに長くないでしょうから。
香港の旅行会社に これから勤める、若き女性が、TV朝日「ポカポカ地球家族」を観て、どうしても来たかった当館(老寨山旅館)御訪問でした。降雨の中、老寨山にも登られて。御紹介を 何卒ヨロシク。
再び、正しい日本語では、どう表現したら?

Ohenro-huku.jpg
1986年に、何も知らずに、1番札所へ。大昔祖父が少しだけ歩いたとの「うろ覚え」があって。諏訪の1月は寒い、四国は暖かいだろうと。3日に1回か2回は民宿に泊まった。10ヶ目位からの「足の痛さ」は「拷問だ」よ、痛くて歩け出せない、もう走った。夜 足が痛くて、涙ポロポロ。足摺岬への長丁場もこなして、松山の道後温泉にも浸かる。最後のお寺への山道は雪が、でも完全歩行ができた。元気になったのを実感した。A型急性肝炎での3ヶ月間の入院生活で筋肉が落ちて、入院したのは日航機の墜落事故の夏、病院でTVを見たのを覚えています。元気になって、ネパール ヒマラヤへ、微小水力発電建設再開へ。

10Kit-Bin-2OK.jpg
やっと足元の品を拾えるまでになった。椅子囲いの中で一人遊び、TVも大好きで見る。寒いので電気暖房器具で、妻も縫い物。言葉はまだ、ママ、マンマもまだ。喜多郎の頭の中で混線中やろ、中国語、広東語、日本語、時に英語も、地元方言も混じって、、、、気にしない何時かは。

0101hinode-1 (14)(1).jpg
元旦の朝、老寨山友好亭を、TV塔山(俗称)から超望遠で。冬の太陽ー日の出は、老寨山からは、手前の山が邪魔をしてね。初日の出を拝むなら、高い方の山に登らないと!!あの茜色は見れないの。

07sekihi-yohaku.jpg
カンパ者、お年玉等の方々の御名前を刻みましたが、忘れている方、御連絡下さい!
余白がタップリ御座います、御連絡下さいませ。私の下手な字で刻む!。御本人様の御署名も可能です。次の写真も参考に。
余談ですが、ラオス。良い農業国、1977年頃かな、1週間だけ滞在した事が。当時の首相に2mまで近ずいて写真撮影した記憶が。カメラが珍しい時代のラオスだったから、2台のカメラを持った私を報道カメラマンと見逃してくれたのかな?現在のラオスはどんなでしょうか?

1228Taijyu-hakaru.jpg
12月28日、満11ヶ月の日、乳母車ごと測り、引き算して、10,6kg衣服も含めて。
もう少し細かく測れたら?喜多郎が元気だから、何も心配していません。
朝寝がね10時に起床、これで幼稚園に通える!!将来が不安でさ、早寝、早起きの習慣を母親から。3食をシッカリ、これも母親から変えなきゃダメ。だらしなく食べる母親がね。寒いからと厚着させて、腹、腰はすぐはだけて、、、、何やってんの?疲れるワ。オシメ、重ねてかで、おしっこしても漏らない様に。毎回多数のズボン、靴下等洗濯ばかり。これ等は 知能の問題かもな。
こうやって考えると、自分の母親はシッカリ者でしたな、それなりの学もあったし。そろそろ先を考えて行動を起こさないと ナ。

Koinobori-1(1).jpg
毎年いただくカレンダー、外国選手のは、外国人との交流会話にトテモ役立ちます。
「鯉のぼり」多数の未使用品、有り難う御座います。機会ある毎に飾ります。
陽朔に往復。バスから「古代人の遺跡」ロマンを想いつつ、大昔、川が流れ、沼もあっただろう、自然林の中で動物も、古代の人が何処の鍾乳洞に住んで居たのだろう?想像も無料、夢追いも無料、楽しく1歩ずつ。

050106Yuuhi-1(1).JPG
ようやく夕陽が見えた。今年最初の夕陽。雲なくスーと落ちた。5時45分。元旦の「初日の出」とこれでやっとセットに。気温も少し暖かく。御客様の待つ時には朝日、夕陽が見えず、出発された後に晴れた!何という御天道様、写真を撮るなら待つしか。
陽朔(福利)、興坪の間は、大昔には川が緩やかに流れていた(地質学者)、鍾乳洞がイタル所にある!キット何処かには大昔の人々が住んでいた跡があるだろう!(考古学者)。素人の私が捜し始める!南向きの鍾乳洞に可能性が大!住居の跡が何処かに残っていれば、、、煮炊きのスス、土器が出れば!!!「夢追い人、再び」か。どなたか年金生活者!田舎では食費月2万円也。内密の捜しものヨ。古代の条件的には在っておかしくない遺跡が。「夢追い人」。
鍾乳洞は冬暖かくて、夏涼しい天然のエアコンですぞ。

0105Rousoku-Syokuji-1OK.jpg
停電でヤモウ得ず!?停電で換気扇が回らないから、料理は外で造る。ビール魚。
うわさによると、広州方面の工場地帯に電気を1kw1元で売る、田舎では0、5元しかなので売った方が儲かるから!確かに年末年始は来ていた。4日は昼間10時間の停電、5日は夕方から夜半まで停電。
停電になると、揚水ポンプも止まる、当然断水になる。踏んだり蹴ったりの田舎さ。客商売は上がったり!当館では1kw当り1,03元支払っていますが(某館では何故か特別安く、不思議)。

0104Oosaka,otosidama.jpg
大阪からの御客様方が立ち寄られて。TV朝日‘ポカポカ地球家族‘を観られ「お年玉」喜多郎と記念写真。旅の良い記念になりました と。次回には、喜多郎の先導で、是非とも絶景の老寨山山頂へ!!御待ち致しております。

Carenda-1.jpg
毎年の「旅は人生の道標(みちしるべ)」聖林公司。我が心に残り、木版に描いてもいる この言葉。では松尾芭蕉の心境は?。今年も有難う御座います。
日東工業KK様からは始めて。有難うございます。壁に飾りました。
もしかして、Made(Printed) in Chinaだったり?世界の工場 中国ですから。

asahinoataru-Bijyoyama.jpg
「初日の出」の太陽が対岸の‘美女峰‘に当り、カスミすらない元旦の絶景!
今年も良い1年であります様に。
いいや、元旦からパソコンに素人の私は、シック八苦しています。でも、どうやら 何とか成りそうな、写真のサイズも何とか。DVD-W?機能はまだ不明でさ、説明書を先ず捜してから、、、、1Fデスクパソコンまだ治らず、アーア、、、、、

kadomatu-5.jpg
今年も 門松を建てた、素人の作だが、日本伝統文化の実物紹介、しめ縄も。日本を主張。
0101-Oseti-ryouri.jpg
桂林、元青年海外協力隊員が、「おせち料理」を持って、新春訪問!ミニお供え餅を窓に飾った。
彼(独身)は将来 桂林在住、もうマンション買った(200万円)!!着々と準備。TV「ポカポカ地球家族」のDVD頂き、永久保存資料で喜多郎に。
「桂林」は物価が安く、公害がなく、中国で一番住み易い都市ですから。今は異常気象?特別寒いが。

0101hinode-1.jpg
新年、明けましておめでとう 御座います。
皆様の御協力で、今年も何卒 よろしく御願い致します。
山道整備の奥村様、御協力有難う御座いました。厚く御礼申し上げます。御陰様で元旦に登れました。

このアーカイブについて

このページには、2005年1月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2004年12月です。

次のアーカイブは2005年2月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。